Before using the website, please carefully read this document. The use of the website is permitted only under the terms of this Agreement. By accepting this Agreement, you commit yourself to abide by the terms outlined below.
Self-employed MIKHAIL KHISAMOV NIF Z0297707TAddress: 030130 Alicante Calle Benissa 2_2B (hereinafter referred to as the "Website Administration") hereby proposes to enter into this User Agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") with an unlimited group of persons utilizing the website located at https://sagradatravel.com (hereinafter referred to as the "Website").
This Agreement represents a public offer. Acceptance of this offer by performing the actions described in the Agreement forms a legally binding contract, which does not require dual signing and is valid in electronic form.
Acceptance of this Agreement by the User is deemed absolute upon marking the checkbox confirming their agreement with the terms herein. The text of this public offer is posted on the Website. The Website Administration reserves the right to modify this public offer at any time. The terms of the public offer can only be changed by publishing an amended document on the Website.
- TERMSThe following terms are used throughout this Agreement:
Website Administration – Self-employed MIKHAIL KHISAMOV NIF Z0297707T Address: 030130 Alicante Calle Benissa 2_2B, possessing all rights related to the Website and publishing this Agreement.
User – any individual who accesses the Website during a specific period.
Content – any textual, graphical, audio, video, or other materials posted on the Website.
Personal Account – a protected section of the Website created during Registration, allowing the User to access functionalities and communicate with the Website Administration.
Username and Password – a unique string of characters generated by the User during Registration to access their Personal Account.
Non-exclusive License – the free granting of a non-exclusive right to use the Website via remote access, reproduction of the Website interface/pages on a technical device using a browser authenticated by Username and Password.
Registration – a free process of filling out an electronic form on the Website to obtain access to its functionalities. Registration is completed by the User independently.
Website – a collection of software programs and other information contained in an information system accessed via the Internet at https://sagradatravel.com.
- OBJECT OF THE AGREEMENT2.1. In accordance with this Agreement, the Website Administration provides the User with access to the Website under a non-exclusive license, which is non-transferable.
2.2. Scope of Rights – worldwide.
2.3. Term of Rights – limited by the duration of this Agreement and the term of exclusive rights held by the Website Administration concerning the Website.
2.4. The Website Administration affirms possession of all exclusive rights to the Website or licenses to use its components, including intellectual property, designs, texts, and distinctive marks (trademark, service mark, commercial designation).
2.5. The User confirms that by accepting this Agreement, they have familiarized themselves with its terms and fully comprehend them.
2.6. The text of this Agreement is posted on the Website. The Website Administration may change this Agreement at any time. Changes to the Agreement can only be made by publishing an updated document on the Website.
- REGISTRATION3.1. Registration is finalized when the User submits a completed electronic form to the Website Administration.
3.2. Before submitting the form, the User must acquaint themselves with the terms of the Agreement, Privacy Policy, and Consent to Personal Data Processing, all available on the Website.
3.3. The User assures and guarantees that:
3.3.1. Their personal data provided during Registration is current, true, and does not concern a third party.
3.3.2. They fully understand and accept the terms of the Agreement and Consent to Personal Data Processing.
3.4. The Website Administration reserves the right to implement registration verification procedures and introduce login/password requirements to ensure account security.
3.5. The User bears personal responsibility for maintaining the security and resilience of their selected password against third-party attacks and ensuring its confidentiality. The User agrees not to divulge their username and password to anyone else.
3.6. The User acknowledges that any actions performed under their account (such as clicking buttons to confirm agreements) will be deemed authorized by the User unless otherwise proven.
3.7. The Website Administration reserves the right to verify the data provided by the User against Section 3.3.1. If the Administration finds the provided data unsatisfactory, it may refuse access to the Personal Account or block it.
- USAGE OF THE WEBSITE4.1. The Website Administration fulfills its obligations regarding the provision of a non-exclusive license upon successful completion of Registration.
4.2. Usage of the Website does not involve transferring rights to the Website or its components. The User obtains limited rights to use the Website in line with the terms of this Agreement.
4.3. Access to the Website is available 24/7, except during maintenance periods.
4.4. The Website Administration may perform preventative server maintenance, leading to temporary interruptions in Website access. Users will be notified about maintenance via announcements on the Website. Such maintenance will usually occur during evening/night hours or weekends.
4.5. The Website Administration has the right to modify or update the Website, add new properties or functionalities enhancing its performance, or remove existing ones.
4.6. The Website Administration reserves the right to block access to the Personal Account or impose restrictions on Website usage if there are reasonable grounds to suspect violation of this Agreement.
4.7. The Website Administration may impose usage restrictions depending on factors such as the User's geographical location, preferred language, or size of data transmittable through the Website.
4.8. The Website Administration is not obliged to verify the contents of any information shared by the User via the Website.
4.9. The Website Administration reserves the right to terminate this Agreement with the User and suspend services if the User breaches its terms. Furthermore, the Administration may unilaterally change the text of this Agreement at any time.
4.10. While using the Website, the User has the right to:
4.10.1. Access the Website 24/7, excluding maintenance periods.
4.10.2. Use the Website within the boundaries established by this Agreement.
4.11. When using the Website, the User is strictly prohibited from:
4.11.1. Using the Website contrary to the Agreement or beyond its term.
4.11.2. Distributing, duplicating, or otherwise disclosing software.
4.11.3. Sub-licensing any aspect of the Website to third parties.
4.11.4. Using the Website for competing businesses similar to the Website Administration.
4.11.5. Uploading harmful software that impairs, interferes with, intercepts, expropriates, or otherwise jeopardizes the integrity of systems connected to the Website or other Users' personal data.
4.11.6. Using intellectual property posted on the Website without prior written consent from the Website Administration.
4.12. Both parties acknowledge the legal force of emails as documents sent via email, recognizing them as equal to handwritten signatures because only the parties and their authorized representatives have access to respective email accounts. It was agreed that no formal license act would be issued.
- LIABILITY AND DISPUTE RESOLUTION PROCEDURES5.1. The Website Administration strives to ensure the Website operates properly but does not guarantee constant availability, seamless functioning, security, accuracy, or absence of errors. In such situations, the User's only recourse is to immediately cease using the Website.
5.2. The Website is provided "as is," adhering to internationally recognized principles. The Website Administration declines responsibility for installation, upgrades, support, or operational issues (including compatibility with other software packages, drivers, etc., or mismatches between expectations and actual Website performance).
5.3. The User acknowledges bearing full responsibility for any adverse consequences arising from incompatibility or conflict between the Website and other software products installed on their device. The Website is not designed for high-risk environments or critical systems where malfunctions might pose threats to human life or health or result in financial losses.
5.4. The Website Administration bears no liability, whether contractual or tort-related, irrespective of prior warnings about potential harm or damage linked to the User's interaction with the Website, including but not limited to:
5.4.1. Loss or acquisition of data by downloading or otherwise obtaining information from the Website. Recommendations obtained verbally or in writing from the Website Administration create no guarantees.
5.4.2. Leakage of information from the User's Personal Account to third parties, not attributable to the Website Administration.
5.4.3. Temporary disruption of Website access due to preventative maintenance by the Website Administration.
5.4.4. Misrepresentation of information provided by the User via the Website or to staff members of the Website Administration.
5.5. The User alone is liable for securing their Username and Password and for any losses resulting from unauthorized use.
5.6. Advice received verbally or in writing from the Website Administration carries no guarantees.
5.7. If disputes arise between the User and the Website Administration related to this Agreement, the dispute resolution process begins with submitting a formal claim.
5.8. The User may file a written justified claim with the Website Administration if they believe the latter has violated the terms of this Agreement. Unidentifiable claims will not be reviewed.
5.9. The Website Administration has the right to send a written motivated claim to the User if they consider the User has breached the terms of this Agreement.
5.10. The response period for considering a claim is 10 days from its receipt.
5.11. If the dispute cannot be resolved through negotiation, it will proceed to litigation in the courts where the Website Administration resides.
- CONFIDENTIALITY AND SECURITY6.1. The Website Administration treats privacy seriously and processes User-provided information in strict adherence to the Privacy Policy posted on the Website.
- VALIDITY OF THE AGREEMENT. TERMINATION PROCEDURE7.1. This Agreement comes into effect upon acceptance and remains active until terminated by either party.
7.2. Either party may terminate the Agreement by deleting the User's Personal Account.
7.3. The User must regularly check for updates to this Agreement by consulting the latest version, at least once a month. The User assumes responsibility for any consequences resulting from failure to remain informed.
7.4. If the User disagrees with any provision of the Agreement or its appendices, they must immediately cease using the Website.
7.5. Upon termination of this Agreement, all licenses and rights to use the Website cease immediately. However, post-termination obligations imposed by the Agreement still bind the User toward the Website Administration.
- MISCELLANEOUS PROVISIONS8.1. The non-exclusive license granted under this Agreement covers subsequent updates and new versions of the Website.
8.2. This Agreement exhaustively regulates the relationship between the Website Administration and the User regarding Website usage, replacing any earlier verbal or written agreements.
8.3. If any provision of this Agreement or part thereof is deemed invalid by a competent judicial or administrative body, said provision(s) will be removed without impacting the enforceability of the rest of the Agreement.
8.4. Failure or delay by the Website Administration to exercise legal rights or seek redress for damages does not constitute relinquishment of those rights.
8.5. Section headings are for informational purposes only and do not define, limit, or interpret the content of the corresponding section.